{"id":2617,"date":"2025-04-18T15:20:08","date_gmt":"2025-04-18T13:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sodepac.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-09-03T17:51:34","modified_gmt":"2025-09-03T15:51:34","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"AVISO LEGAL"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_1ec26066 height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(1,2,15,0.29)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_60e9caca us_animate_this\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_a647d57e has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1><b>Aviso legal<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><b>EDITOR:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este sitio web ha sido creado por <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4 Avenue Industrielle, 59320 Hallennes-lez-Haubourdin, FRANCIA.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Queda prohibido a cualquier usuario de Internet copiar o reproducir total o parcialmente el contenido del sitio web, salvo para su uso propio y salvo autorizaci\u00f3n espec\u00edfica. El t\u00edtulo, el dise\u00f1o y la forma del sitio web www.sodepac.com, junto con su contenido, incluidos los comentarios, los editoriales y su organizaci\u00f3n, as\u00ed como cualquier compilaci\u00f3n de software, c\u00f3digo fuente fundamental, software (incluidos los applets) y otros elementos contenidos en el sitio web www.sodepac.com son propiedad de www.sodepac.com. Por otra parte, las ilustraciones y las im\u00e1genes originales son propiedad de los autores citados en las p\u00e1ginas del sitio web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de registro mercantil: 188 B 27\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de IVA: FR 14 343 080 594<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Capital social: 139\u00a0360\u00a0\u20ac<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de tel\u00e9fono: + 33 (0)3 20 07 63 43<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contacto: contact-sodepac@sodepac.com<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cojt-ebusiness.com\/creation-et-refonte-de-site-web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creaci\u00f3n del sitio web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/cojt-ebusiness.com\/formation-strategie-web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">acompa\u00f1amiento en marketing electr\u00f3nico<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> por <\/span><a href=\"https:\/\/cojt-ebusiness.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">COJT Conseil\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<h2><b>DIRECTOR DE PUBLICACI\u00d3N\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Etienne VASSEUR: dirigente de SODEPAC INTERNATIONAL<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>ALOJAMIENTO WEB:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este sitio web est\u00e1 alojado por la empresa OVH: <\/span><a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.ovh.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El nombre de dominio est\u00e1 alojado por la empresa OVH: <\/span><a href=\"http:\/\/www.ovh.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.ovh.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">OVH \u2013 SAS con un capital social de 10\u00a0069\u00a0020\u00a0\u20ac \u2013 Registro mercantil de Lille M\u00e9tropole n.\u00b0 424 761 419<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sede social: 2, rue Kellermann 59100 Roubaix (FRANCIA)<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"597\" data-end=\"631\"><strong data-start=\"605\" data-end=\"629\">Cr\u00e9ditos de im\u00e1genes<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"632\" data-end=\"707\">Los elementos visuales de este sitio web provienen de diferentes fuentes:<\/p>\n<ul data-start=\"708\" data-end=\"1186\">\n<li data-start=\"708\" data-end=\"802\">\n<p data-start=\"710\" data-end=\"802\">Algunas im\u00e1genes provienen de bancos de im\u00e1genes libres de derechos y se utilizan conforme a sus licencias.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"904\" data-end=\"1071\">\n<p data-start=\"906\" data-end=\"1071\">Las fotos personales proporcionadas por nuestros clientes siguen siendo de su propiedad y solo se utilizan con su consentimiento, exclusivamente en este sitio web <a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1072\" data-end=\"1186\">\n<p data-start=\"1074\" data-end=\"1186\">Los logotipos de nuestros clientes y socios aparecen aqu\u00ed con su autorizaci\u00f3n y siguen siendo de su propiedad.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>VALIDEZ DE LA INFORMACI\u00d3N\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web tiene car\u00e1cter indicativo y general, y no debe utilizarse sin previa verificaci\u00f3n por parte del usuario. <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> no se hace responsable de las consecuencias directas o indirectas que puedan derivarse del uso, la consulta y la interpretaci\u00f3n de la informaci\u00f3n proporcionada, ni de la modificaci\u00f3n de las disposiciones administrativas y jur\u00eddicas que se produzcan tras su publicaci\u00f3n. El contenido de las p\u00e1ginas puede ser modificado por <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sin previo aviso<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>ENLACES ENTRE SITIOS WEB<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ofrece enlaces a sitios web externos. <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> no se hace responsable del contenido de dichos sitios web. Cualquier enlace desde un sitio web externo hacia <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> debe ser objeto de una autorizaci\u00f3n previa por parte de <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>PROTECCI\u00d3N DE LOS DERECHOS DEL USUARIO<\/b><\/p>\n<p><b>Formularios:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En nuestro sitio web proponemos una serie de formularios que nos permiten:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">orientar mejor las solicitudes de los usuarios y asegurarnos de obtener la informaci\u00f3n indispensable para poder darles respuesta\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">obtener toda la informaci\u00f3n necesaria para validar el registro en el directorio\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los campos que deben ser rellenados obligatoriamente est\u00e1n marcados con un asterisco \u00ab*\u00bb. Por supuesto, el usuario es libre de no rellenar estos formularios. Sin embargo, es imprescindible rellenar algunos de ellos para poder dar curso a las solicitudes de documentaci\u00f3n, bolet\u00edn informativo o inscripci\u00f3n en el directorio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al rellenar estos formularios, el usuario transmite datos que podr\u00e1n ser utilizados por <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizando un software de mensajer\u00eda, el usuario comunica su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Esta puede conservarse y utilizarse posteriormente para proponer servicios u ofertas comerciales.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos personales recopilados:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">son objeto de un tratamiento automatizado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">se utilizan para responder a los diferentes servicios ofrecidos por el sitio web. De conformidad con la ley francesa n.\u00ba 7817, de 6 de enero de 1978, relativa a la inform\u00e1tica, los archivos y las libertades, los usuarios de Internet tienen derecho a consultar sus datos, rectificarlos y oponerse a su tratamiento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo ejercer este derecho?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">enviando un correo electr\u00f3nico a <\/span><a href=\"mailto:contact-sodepac@sodepac.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">contact-sodepac@sodepac.com<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">enviando un correo a www.sodepac.com \u2013 4 Avenue Industrielle \u2013 59320 Hallennes-lez-Haubourdin \u2013 FRANCIA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aviso legal EDITOR:\u00a0 Este sitio web ha sido creado por www.sodepac.com\u00a0 4 Avenue Industrielle, 59320 Hallennes-lez-Haubourdin, FRANCIA.\u00a0 Queda prohibido a cualquier usuario de Internet copiar o reproducir total o parcialmente el contenido del sitio web, salvo para su uso propio y salvo autorizaci\u00f3n espec\u00edfica. El t\u00edtulo, el dise\u00f1o y la forma del sitio web www.sodepac.com,...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2617","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2617"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3070,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2617\/revisions\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}