{"id":2291,"date":"2025-04-18T15:20:08","date_gmt":"2025-04-18T13:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sodepac.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-09-03T17:49:55","modified_gmt":"2025-09-03T15:49:55","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"LEGAL NOTICES"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_1ec26066 height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(1,2,15,0.29)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_60e9caca us_animate_this\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_a647d57e has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1><b>Legal notices<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2><b>PUBLISHER:\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This website is produced by <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4 Avenue Industrielle, 59320 Hallennes-lez-Haubourdin, FRANCE.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Web users are prohibited from copying or reproducing all or part of the content of the site without specific authorisation, except if it is for their own use. The title, design and form of the www.sodepac.com website and its content, e.g. comments, editorials and their organisation, as well as any compilation of software, basic source code, software (including applets) and other elements contained on the www.sodepac.com website are the property of www.sodepac.com. The original illustrations and images are the property of the creators named on the pages of the site.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Register of companies no.: 188 B 27\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">VAT reg. no.: FR 14 343 080 594<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Registered capital: 139,360\u20ac<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Phone number: + 33 (0)3 20 07 63 43<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contact: contact-sodepac@sodepac.com<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cojt-ebusiness.com\/creation-et-refonte-de-site-web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Website creation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><a href=\"https:\/\/cojt-ebusiness.com\/formation-strategie-web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">e-marketing support<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> by <\/span><a href=\"https:\/\/cojt-ebusiness.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">COJT Consulting\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<h2><b>PUBLICATION DIRECTOR\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mr Etienne VASSEUR: director of SODEPAC INTERNATIONAL<\/span><\/p>\n<h2><b>WEB HOST:<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This site is hosted by OVH: <\/span><a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.ovh.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The domain name is hosted by OVH: <\/span><a href=\"http:\/\/www.ovh.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.ovh.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">OVH \u2013 Simplified joint-stock company (&#8220;SAS&#8221;) with capital of \u20ac10,069,020 \u2013 Lille M\u00e9tropole register of companies no. 424 761 419, FRANCE<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Registered office: 2, rue Kellermann 59100 Roubaix, FRANCE<\/span><\/p>\n<h2>PHOTOS AND IMAGES CREDITS :\u00a0<\/h2>\n<p class=\"p1\">The visuals on this website come from different sources:<span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\"><\/span>Some images come from royalty-free image banks and are used in compliance with their licenses.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\"><\/span>Personal photos remain our property and are only used with team consent, exclusively on <a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\"><\/span>The logos of our clients and partners appear here with their authorization and remain their property.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>VALIDITY OF THE INFORMATION\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The information provided on this site is presented for general information purposes only and should not be used without being checked beforehand by the web user.<\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cannot be held liable for any direct or indirect consequences that may result from the use, consultation and interpretation of the information provided, or for any changes to the administrative and legal provisions that occur after publication. The content of the pages can be modified by <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> without notice<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>LINKS BETWEEN WEBSITES<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> provides links to third-party websites. <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cannot be held liable for the content of these websites. Any link from an external website to <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> must be subject to the prior authorisation of <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><b>.<\/b><\/p>\n<h2><b>PROTECTION OF INTERNET USER RIGHTS<\/b><\/h2>\n<h3><b>Forms:<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are a number of forms available on the site for the following:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">targeting web users&#8217; requests more effectively and obtaining the essential information needed to follow up on them\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">obtaining all the information needed to validate the registration in the directory\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The fields that must be completed are systematically marked with an asterisk (&#8220;*&#8221;). Naturally, the web user is under no obligation to fill in these forms. However, some of them must be completed in order to respond to requests for documentation, newsletters or registration in the directory.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By completing these forms, the web user is providing information that can be used by <\/span><a href=\"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.sodepac.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>Email address:<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">When using some messaging software, the web user communicates their email address. This may be stored and used later to provide services or commercial offers.<\/span><\/p>\n<h2><b>PROTECTION OF PERSONAL DATA<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The personal information that is gathered:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">is processed automatically<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">is used to respond to the different services offered by the site. In accordance with French law no. 7817 of January 6, 1978 pertaining to data privacy, web users have the right to access, rectify and oppose data.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>How to exercise this right?<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">by sending an email to <\/span><a href=\"mailto:contact-sodepac@sodepac.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">contact-sodepac@sodepac.com<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">by sending a letter to www.sodepac.com \u2013 4 Avenue Industrielle \u2013 59320 Hallennes-lez-Haubourdin \u2013 FRANCE<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Legal notices PUBLISHER:\u00a0 This website is produced by www.sodepac.com\u00a0 4 Avenue Industrielle, 59320 Hallennes-lez-Haubourdin, FRANCE.\u00a0 Web users are prohibited from copying or reproducing all or part of the content of the site without specific authorisation, except if it is for their own use. The title, design and form of the www.sodepac.com website and its content,...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2291","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2291"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2291\/revisions\/3069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sodepac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}